évider in the PONS Dictionary

Translations for évider in the French»Italian Dictionary

évider [evide] VB trans

évider

svuotare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi cuits en papillotes dans des feuilles, ils étaient autrefois réduits en purée à l'aide de pilons en pierre dans des troncs d'arbre évidés.

fr.wikipedia.org

L'émail champlevé est obtenu par dépôt dans les parties évidées d'un métal, après cuisson l'ensemble est lissé.

fr.wikipedia.org

Ces piédestaux, très décorés de motifs curvilinéaires incisés et de motifs évidés, supportaient ces jarres globulaires qui contenaient probablement du riz.

fr.wikipedia.org

Ils sont évidés, de sorte que ces bas-côtés extrêmes ressemblent à une galerie.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, elles débutent à la base de la pousse qui est le plus souvent minée et de nombreux bourgeons sont évidés.

fr.wikipedia.org

Le mot « hulk » a également une signification médiévale de "évidé" ou "en forme d'enveloppe" qui convient également à la forme de la houlque basique.

fr.wikipedia.org

Outre son corps évidé, l'électronique était particulière en ce que la commutation individuelle de chaque micro multipliait les possibilités sonores.

fr.wikipedia.org

C'est un luth à manche court, taillé dans du bois massif de murier, coupé, évidé et collé.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des arcatures est décoré de cercles et losanges évidés sur deux niveaux.

fr.wikipedia.org

Pour être complet, il faut rajouter quelque 5 000 forts spatiaux installés dans des astéroïdes et des comètes évidées.

fr.wikipedia.org