adventice in the PONS Dictionary

Translations for adventice in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pianta infestante

plante f adventice

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils sont utilisés pour éviter ou limiter la croissance des adventices dites « mauvaises herbes », comme alternative à l'usage de certains pesticides (désherbants, limacides).

fr.wikipedia.org

Cette adventice fleurit en août et continue sa fructification jusqu'aux premières gelées.

fr.wikipedia.org

On trouve parmi les thérophytes de nombreuses plantes cultivées comme le haricot ainsi que de nombreuses adventices, plantes rudérales ou mauvaises herbes des cultures.

fr.wikipedia.org

En effet, les espèces de plantes adventices peuvent s'avérer bénéfiques, neutres ou néfastes pour les activités humaines suivant le contexte dans lequel elles poussent.

fr.wikipedia.org

Le travail du sol, même superficiel, détruit les parties aériennes des adventices, fragmente et expose à l'air leurs systèmes racinaires.

fr.wikipedia.org

D’autres qualités sont par ailleurs recherchées comme la résistance aux maladies fongiques ou la capacité de compétition face aux plantes adventices.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces d'adventices, comme les messicoles, peuvent avoir une valeur culturelle.

fr.wikipedia.org

Les adventices poussant entre deux labours étaient pâturées par des moutons, cette vaine-pâture étant essentielle à la survie des plus pauvres.

fr.wikipedia.org

Il infecte aussi diverses plantes adventices vivaces qui peuvent servir de réservoirs de virus pour des infections ultérieures de plantes cultivées.

fr.wikipedia.org

Ce virus infecte aussi diverses plantes adventices, qui constituent des réservoirs lui permettant souvent d'hiverner alors que les plantes cultivées ont disparu.

fr.wikipedia.org