ascétisme in the PONS Dictionary

Translations for ascétisme in the French»Italian Dictionary

ascétisme [asetism] N m

ascétisme

ascetismo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un certain ascétisme plastique le fera renoncer pour toujours à l'emploi de la couleur.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, l'ascétisme est la privation particulière que l'individu pratique pour atteindre un but.

fr.wikipedia.org

Trois autres sous-échelles représentant l’ascétisme, valorisant une discipline de vie stricte, la régulation des impulsions et l’insécurité sociale seront explorées.

fr.wikipedia.org

La gnose peut donc aussi bien conduire à un ascétisme rigoureux qu'à certaines libéralités, en opposition volontaire avec des lois bibliques.

fr.wikipedia.org

L’opulence croissante de certains monastères conduisit nombre de moines pieux à prêcher, en réaction, l’ascétisme et la pauvreté.

fr.wikipedia.org

L'ascétisme était le mode de vie, la viande était bannie.

fr.wikipedia.org

En sus de ses aptitudes en théologie scolastique, il était également juriste, ayant un penchant pour la vie modeste de l'ascétisme.

fr.wikipedia.org

Les digambaras ont conservé la règle de nudité et d'ascétisme, tandis que les shvetambaras sont habillés de coton blanc.

fr.wikipedia.org

Durant ses études, à cause de l'ascétisme monastique et des études intensives mêlés aux travaux des champs, il tomba malade.

fr.wikipedia.org

Ils développent une ascétisme extrême de dépouillement qui est très visible d'un point de vue artistique.

fr.wikipedia.org