atténuer in the PONS Dictionary

Translations for atténuer in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Translations for atténuer in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

atténuer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

s’atténuer (douleur)
attenuarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le tout est empreint et dominé par l’incertitude du lendemain, seule la bravoure des cœurs généreux saura atténuer cette psychose.
fr.wikipedia.org
Quand les rayons du soleil sont trop ardents, ces écrans atténuent une partie du rayonnement solaire durant les périodes chaudes de la journée.
fr.wikipedia.org
Ni sa famille ni ses amis n'arrivent à lui faire atténuer sa douleur.
fr.wikipedia.org
La surdité peut s'atténuer naturellement (mais les cellules auditives ne se régénèrent pas), le cerveau palliant la déficience auditive principalement par la suppléance mentale.
fr.wikipedia.org
Il continue à espérer que le président interviendra et imposera une réforme atténuée, car la privatisation est très impopulaire.
fr.wikipedia.org
Il est néanmoins possible de limiter leurs extensions, atténuer leurs effets néfastes et parfois les prévenir.
fr.wikipedia.org
Il suffit que sa paroi soit suffisamment dure et légère pour ne pas atténuer significativement les ultrasons.
fr.wikipedia.org
Le vin doux accompagne bien les plats sucrés et les mets salés atténuent la lourdeur du sucre et stimulent le fruit.
fr.wikipedia.org
Elles sont atténuées ou déviées par les obstacles, selon leur longueur d'onde, la nature du matériau, sa forme et sa dimension.
fr.wikipedia.org
Cette peine temporelle peut être atténuée voire effacée par l'indulgence.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "atténuer" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular