avant-goût in the PONS Dictionary

Translations for avant-goût in the French»Italian Dictionary

avant-goût N m fig

avant-goût

assaggio m

avant-goût

idea f (de di)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le film lui a appris le vrai sens de l'amour et lui a donné « un avant-goût de la liberté ».

fr.wikipedia.org

Il a pour but d'attiser la curiosité des fans et de donner un avant-goût du ton qu'aura le film.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un avant-goût de la résurrection car les œuvres concrètes de miséricorde constituent pour les malheureux une expérience concrète de la résurrection.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les quatre côtes présentes dans la deuxième moitié de l'étape donnent un avant-goût des jours montagneux qui suivent.

fr.wikipedia.org

Cette performance contient la même mise en scène que la tournée, on peut considérer que c'est un avant-goût.

fr.wikipedia.org

L'entrée présente une place, le plus souvent sur une estrade, pour des parades donnant un avant-goût du spectacle à attendre à l'intérieur de la baraque.

fr.wikipedia.org

Comme un avant-goût des enregistrements qui allaient suivre, ce premier jet traçait un parallèle entre apocalypses médiévale et moderne.

fr.wikipedia.org

Il est présenté comme « dur », avec un « avant-goût de mondial ».

fr.wikipedia.org

Elle constitue un banc d'essai technique et offre un avant-goût du développement hydroélectrique des prochaines décennies.

fr.wikipedia.org

Chartrand subit un cuisant échec, un avant-goût de ses quelques incursions dans le domaine politique.

fr.wikipedia.org