Translations for battue in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

battue [baty] N f

battue

I.battu [baty] VB

battu → pp , → battre

II.battu <battue> [baty] ADJ

1. battu:

avoir les yeux battus

avere gli occhi pesti

Phrases:

terre battue (tennis)

terra f battuta

sentiers battus fig

percorsi m pl già tracciati

See also battre

I.battre <je bats, il bat, nous battons, je battais, je battis, je battrai, que je batte, battant, battu> [batʀ] VB trans

1. battre:

2. battre:

battre (œufs)

battre (crème)

3. battre (cartes):

Phrases:

battre monnaie

II.battre <je bats, il bat, nous battons, je battais, je battis, je battrai, que je batte, battant, battu> [batʀ] VB intr

III.battre <je bats, il bat, nous battons, je battais, je battis, je battrai, que je batte, battant, battu> [batʀ] VB pron se battre

1. battre:

2. battre MIL :

battre fig

combattere (contre qn/qc contro qn/qc) (pour qn/qc per qn/qc)

3. battre (se bagarrer):

picchiarsi (avec qn con qn)

se battre avec qc fig

litigare con qc

I.battre <je bats, il bat, nous battons, je battais, je battis, je battrai, que je batte, battant, battu> [batʀ] VB trans

1. battre:

2. battre:

battre (œufs)

battre (crème)

3. battre (cartes):

Phrases:

battre monnaie

II.battre <je bats, il bat, nous battons, je battais, je battis, je battrai, que je batte, battant, battu> [batʀ] VB intr

III.battre <je bats, il bat, nous battons, je battais, je battis, je battrai, que je batte, battant, battu> [batʀ] VB pron se battre

1. battre:

2. battre MIL :

battre fig

combattere (contre qn/qc contro qn/qc) (pour qn/qc per qn/qc)

3. battre (se bagarrer):

picchiarsi (avec qn con qn)

se battre avec qc fig

litigare con qc

Translations for battue in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

de terre battue

strada sterrata

chemin m de terre battue

terrain m en terre battue

sprimacciare

sconfiggere

battre, vaincre

battre des blancs (d’œuf) en neige

montare gli albumi a neve

battre des cils/des paupières/des mains

battere le ciglia/le palpebre/le mani

terre battue (tennis)

terra f battuta

se battre en duel

battersi in duello

battre pavillon français

battere bandiera francese

battre qn à plate(s) couture(s) fig

sconfiggere qn in pieno

battre le fer tant qu’il est chaud

battere il ferro finché è caldo fig

chemin m de terre battue

strada sterrata

terrain m en terre battue

sterrato

se battre à coups de couteau

accoltellarsi

Browse the dictionary

French

Look up "battue" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano