boucanier in the PONS Dictionary

Translations for boucanier in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bucaniere

boucanier m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les flibustiers, boucaniers et autres marchands constituent rapidement une société organisée sous le nom de « frères de la côte ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, il sédentarise une population de boucaniers et de flibustiers peu portée à accepter l’autorité royale jusqu’aux années 1660.

fr.wikipedia.org

Un boucaneur ou boucanier laissé sur place quelques mois avec quelques hommes prépare la prochaine cargaison.

fr.wikipedia.org

Organisés en marge de la société, les boucaniers vivaient retirés, mais non en autarcie.

fr.wikipedia.org

On la voit dans les bras de différents boucaniers.

fr.wikipedia.org

Il apprécie la liberté que lui apporte sa vie de boucanier, buvant du rhum et séduisant des femmes tout en cherchant des trésors surnaturels.

fr.wikipedia.org

Il ajoute que, à l'instar des boucaniers, les flibustiers « sont accoutumés à la débauche et à vivre indépendants, sans reconnaître aucun chef parmi eux ».

fr.wikipedia.org

Boucanier : gril ou claie de bois sur lesquels la viande ou le poisson étaient fumés.

fr.wikipedia.org

Les flibustiers, souvent anciens boucaniers, étaient accrochés en haut des mâts et décimaient leurs adversaires avec une facilité déconcertante.

fr.wikipedia.org

Elle abrite notamment des boucaniers pendant les heures de gloire de la piraterie.

fr.wikipedia.org