brider in the PONS Dictionary

Translations for brider in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Translations for brider in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Jugulant sa peur, il cesse enfin de brider son bateau, découvre que ce dernier cavale sans se poser de questions.
fr.wikipedia.org
Lors de ces phases d'homologation, le calculateur moteur active pleinement l’équipement antipollution, qui est bridé en conditions de route réelle.
fr.wikipedia.org
Il est notamment reproché à l'oreillette, introduite durant les années 1990, de « brider l'initiative des coureurs et de laisser tout le pouvoir aux directeurs sportifs ».
fr.wikipedia.org
Dès lors, l'empereur n'était plus assez riche pour entretenir ses vassaux dont plus rien ne bridait les velléités naturelles d'indépendance.
fr.wikipedia.org
À la touche, il faudra brider le poisson, afin de l'empêcher de regagner un abri rocheux.
fr.wikipedia.org
Son ambition la conduit à s'éloigner de son époux dont le conservatisme semble devoir brider sa carrière.
fr.wikipedia.org
L'accélération maximale est de 1,30 m·s, bridée pour le confort des voyageurs.
fr.wikipedia.org
Apparaissent en même temps les traits caractéristiques des physionomies de cette période de l'art : visage allongé, yeux bridés, nez mince avec petite fosse triangulaire.
fr.wikipedia.org
Les deux sujets ont les yeux mi-clos, bridés et légèrement obliques.
fr.wikipedia.org
Ses yeux, de couleur pers, sont bridés et étroits et il a de petites oreilles qui sont basses sur son visage.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "brider" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular