capotage in the PONS Dictionary

Translations for capotage in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ribaltamento

capotage m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le capotage moteur changea de forme et la prise d’air du compresseur fut disposée en haut, au lieu du « tunnel » en bas.

fr.wikipedia.org

Cela pourrait entraîner une accumulation de chaleur derrière le capotage du moteur et perçu comme désagréable au niveau de la jambe du pilote.

fr.wikipedia.org

Le prototype, équipé d'une aile laminaire favorisant les grandes vitesses, d'un capotage moteur et d'un cockpit très aérodynamiques vola en mars 1942.

fr.wikipedia.org

Un capotage en aluminium recouvre le moteur à l'avant.

fr.wikipedia.org

La manœuvre de capotage-décapotage est entièrement automatisée et s’effectue en 20 secondes.

fr.wikipedia.org

Les photos suggèrent que les capotages qui carènent l’armement et les équipements sont de faible épaisseur, en n’assurant une protection que contre les projectiles de faible calibre.

fr.wikipedia.org

Très intégrée verticalement, la société fabrique ses propres composants de ses groupes électrogènes : alternateurs, moteurs, capotages et coffrets de commande.

fr.wikipedia.org

On installa pour eux un atelier de dépannage et réparation, à la suite des nombreux capotages dans le sable mou.

fr.wikipedia.org

Le moteur était monté dans le nez, enfermé dans un capotage ajusté qui épousait les profils des deux rangées de cylindres.

fr.wikipedia.org

Le moteur est à l'avant et recouvert d'un capotage en aluminium.

fr.wikipedia.org