chaux in the PONS Dictionary

Translations for chaux in the French»Italian Dictionary

chaux [ʃo] N f

chaux

calce f

être bâti à chaux et à sable fig

essere robusto di natura

Translations for chaux in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

calce

chaux f

chaux Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être bâti à chaux et à sable fig

essere robusto di natura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils sont maintenus ensemble avec du mortier fait de briques pilées et de chaux.

fr.wikipedia.org

Les murs de la nef sont blanchis à la chaux et le sol est dallé de schiste.

fr.wikipedia.org

On utilise également des colles à base de ciment et/ou de chaux, qui sont conçues en fonction du support, avec différents temps de prise.

fr.wikipedia.org

L'usine à chaux a été construite en 1854 sur un site qui accueillait déjà, selon toute vraisemblance, des fours à chaux anciens.

fr.wikipedia.org

L'ensemble, d'une hauteur totale de 6 m, a été recouvert d'un enduit à la chaux régulièrement renouvelé.

fr.wikipedia.org

Le magnifique et tout-petit four à chaux accolé, adossé à la paroi, semble datable de cette même époque (architecture rigoureuse).

fr.wikipedia.org

La chaux va devenir avec le sucre une activité à part entière.

fr.wikipedia.org

L’eau de chaux prévient la dégradation du saccharose en glucose et fructose.

fr.wikipedia.org

Les fermes jurassiennes, à usages multiples, possèdent de larges façades pignon entièrement en pierre crépie à la chaux.

fr.wikipedia.org

Plus une argile technique contient de chaux ou d'oxydes de fer, plus sa fusibilité est grande.

fr.wikipedia.org