clapet in the PONS Dictionary

Translations for clapet in the French»Italian Dictionary

clapet [klapɛ] N m

1. clapet TECN :

clapet

valvola f

2. clapet fam fig :

clapet

becco m fam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces touches actionnent les anches de manière indépendante grâce à des clapets reliés par des fils de laiton.

fr.wikipedia.org

Une chambre contient l'huile poussée par le vérin au travers des clapets, l'autre est remplie d'un gaz sous pression.

fr.wikipedia.org

L'alimentation se fait par carburateur et clapets via des transferts.

fr.wikipedia.org

Le sens d’action de la force résultante entre celles d’ouverture et de fermetures détermine la position du clapet.

fr.wikipedia.org

Le mouvement du clapet à la fermeture s'oppose au passage du fluide, pour réduire les coups de bélier, en particulier lorsque la vanne est automatisée.

fr.wikipedia.org

Trop-plein calibré avec clapet anti-retour si raccordement avec les égouts.

fr.wikipedia.org

En 2017, une visite complète et un contrôle du bon fonctionnement des deux clapets est réalisé.

fr.wikipedia.org

Il inaugurait cependant une forte évolution technique avec admission par clapets dans le carter et trois transferts.

fr.wikipedia.org

Ce vase intermédiaire est maintenu à niveau constant soit grâce à un trop plein, soit par une sorte de flotteur faisant office de clapet.

fr.wikipedia.org

Des clapets ou soupapes empêchent le retour de l'air vers les pistons.

fr.wikipedia.org