colombage in the PONS Dictionary

Translations for colombage in the French»Italian Dictionary

colombage [kɔlõbaʒ] N m

colombage

struttura f a intelaiatura di legno

maison à colombages

casa f a intelaiatura di legno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On remarque aujourd'hui encore un très grand nombre de très anciennes maisons à colombages, couvertes de sculptures grotesques, et souvent même fort indécentes.

fr.wikipedia.org

Le clocheton à colombages est ajouté en 1775, juste derrière le parapet du fronton.

fr.wikipedia.org

Dans la même rue, les avancées de la maison à colombages rappellent que cette manière de construire économisait sur l'impôt.

fr.wikipedia.org

Par exemple deux maisons à colombages au style de 1870 et de 1950 ont été construites l’une en face de l’autre.

fr.wikipedia.org

Sur la façade occidentale, les colombages présentent des lignes obliques et verticales.

fr.wikipedia.org

Le bâti, pierres et colombages est juxtaposé à l’ancienne et traditionnelle fabrique du village, celle des robinets de bois.

fr.wikipedia.org

À droite, sur la rive la plus éloignée, se trouvent une maisonnette, un tas de bois et un moulin à eau à colombages.

fr.wikipedia.org

Bromyard possède un grand nombre de bâtiments classiques à colombages, y compris certains pubs.

fr.wikipedia.org

Après la démolition de plusieurs maisons, l'impasse en forme de couloir a été transformée en cours, entourées de maisons à colombages.

fr.wikipedia.org

On trouve également 2 maisons à colombages en centre-ville.

fr.wikipedia.org