conter in the PONS Dictionary

Translations for conter in the French»Italian Dictionary

conter [kõte] VB trans

conter

raccontare

Your search term in other parts of the dictionary

conter fleurette à qn

fare la corte a qn

conter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

conter fleurette à qn

fare la corte a qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L’histoire contée par les grands groupes de populations mélanésiennes présente une nature et une identité communes.

fr.wikipedia.org

La série effectue un saut de plusieurs siècles pour nous conter la redécouverte moderne de l’omoplate et l’inscription des 10 commandements.

fr.wikipedia.org

Les déboires des pionniers y sont contés et le procès qui suivit.

fr.wikipedia.org

Les deux premières pages dessinées reviennent sur les évènements contés dans l'album précédent de ce diptyque.

fr.wikipedia.org

Ils forment de beaux groupes bibliques, une assemblée paisible et pastorale qui semble écouter une légende contée à la clarté des étoiles.

fr.wikipedia.org

La façon dont je fus engagée dans ce film vaut la peine d'être contée.

fr.wikipedia.org

Les cinématiques et le jeu ne comportent pas de paroles, l'histoire est contée uniquement via les événements montrés et les courtes cinématiques.

fr.wikipedia.org

Cécile aime conter des histoires à ses fils, notamment celle d'un petit éléphant poursuivi par des chasseurs et se réfugiant en ville.

fr.wikipedia.org

On nous a conté, sur cette création importante, une anecdote curieuse.

fr.wikipedia.org

Je ne suis pas du tout content et mes joueurs vont le savoir.

fr.wikipedia.org