déboîter in the PONS Dictionary

Translations for déboîter in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Translations for déboîter in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Your search term in other parts of the dictionary
lussare
déboîter

déboîter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se déboîter l’épaule
slogarsi/lussarsi la spalla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le premier souci a concerné les verrous de fixations des bouts d'ailes qui pouvaient se déboîter à la suite d'une descente rapide avec usage continu des aérofreins.
fr.wikipedia.org
Elle a une jambe et un bras fracturés et une cheville déboîtée.
fr.wikipedia.org
Quand il marche, il peut de lui-même repositionner sa rotule, lui permettant de courir, puis se déboîter de nouveau.
fr.wikipedia.org
Dans le premier cas, les roulements deviendraient bruyants, la précision du guidage ne serait plus assurée et les roulements déboîtés ne dureraient pas longtemps.
fr.wikipedia.org
Carol est agressée par trois garçons plus âgés et a l'épaule déboîtée.
fr.wikipedia.org
Ainsi perché, il assiste au duel entre les deux chevaux, dont le cheval fée sort vainqueur, après avoir, de deux ruades, déboîté la mâchoire de l'autre.
fr.wikipedia.org
Elle a l'épaule déboîtée mais aide tant qu'elle peut ses amis.
fr.wikipedia.org
L’appareillage avait été conçu pour éviter une ouverture trop rapide des ailes qui lui aurait déboîté les articulations.
fr.wikipedia.org
Ce supplice déboîtait les articulations et les arrachait ; après quelques heures, l'issue était fatale (voir estrapade).
fr.wikipedia.org
Le corps de la lampe est déboîté, calé avec un coin en papier, sur un support rapporté, la lampe ne tient que par les fils électriques.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "déboîter" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular