disqualifier in the PONS Dictionary

Translations for disqualifier in the French»Italian Dictionary

I.disqualifier [diskalifje] VB trans SPORT

disqualifier

squalificare

II.disqualifier [diskalifje] VB pron

se disqualifier

screditarsi

Translations for disqualifier in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

squalificare

disqualifier

disqualifier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se disqualifier

screditarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le problème c'est que le rapport numérique-société peut être tantôt habilitant, tantôt disqualifiant.

fr.wikipedia.org

Il sera donc incapable de formuler un jugement cohérent en apparence et se disqualifiera devant l'auditoire.

fr.wikipedia.org

Toute erreur, toute déviation par rapport au geste idéal qui risquerait de faire souffrir l’animal- disqualifie la shehita.

fr.wikipedia.org

Un joueur ou une équipe disqualifiée l'est pour l'ensemble de la compétition.

fr.wikipedia.org

Il fut disqualifié, selon le règlement de l'époque, le film sélectionné doit être majoritairement tourné dans la langue officielle du pays représenté.

fr.wikipedia.org

Si un combattant enfreint les règles deux fois il sera disqualifié par l'arbitre.

fr.wikipedia.org

Il a terminé 41 et dernier classé en slalom géant et a été disqualifié lors de la deuxième manche du slalom spécial.

fr.wikipedia.org

Il quitte le club à l'été 2005 à cause des graves problèmes financiers du club et qui le disqualifiera des play-off pour la montée.

fr.wikipedia.org

Comme les mécaniciens la poussent, l'écurie est disqualifiée.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est disqualifiée en cours d'épreuve après avoir été accusée d'avoir fait une partie du parcours en voiture et manqué un point de contrôle.

fr.wikipedia.org