enduit in the PONS Dictionary

Translations for enduit in the French»Italian Dictionary

enduit [ɑ̃dəi] N m

1. enduit (sur un mur):

enduit

intonaco m

2. enduit (revêtement):

enduit

strato m

I.enduire <conduire> [ɑ̃dəiʀ] VB trans

enduire

ricoprire (de di)

II.enduire <conduire> [ɑ̃dəiʀ] VB pron

s’enduire de qc

spalmarsi di qc

See also conduire

I.conduire <je conduis, il conduit, nous conduisons, je conduisais, je conduisis, je conduirai, que je conduise, conduisant, conduit> [kõdəiʀ] VB trans

1. conduire:

conduire

condurre

conduire (personne)

portare

conduire (cortège, délégation)

guidare

conduire (entreprise)

dirigere

2. conduire:

conduire à (chose)

condurre a a. fig

conduire à (route)

portare a

3. conduire:

conduire (voiture)

guidare

conduire (machine)

manovrare

savoir conduire

saper guidare

4. conduire (électricité, eau):

conduire

condurre

II.conduire <je conduis, il conduit, nous conduisons, je conduisais, je conduisis, je conduirai, que je conduise, conduisant, conduit> [kõdəiʀ] VB pron

se conduire

comportarsi

Translations for enduit in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

intonaco

enduit m

patina

enduit m

spalmarsi

s’enduire

intonacare

enduire

impiastrare

enduire

spalmare

étaler, enduire

ungere

enduire

enduit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

s’enduire de qc

spalmarsi di qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette demeure est dénommée ainsi en raison du recueil de fragments de peinture sur enduit qui ornait les murs.

fr.wikipedia.org

Les murs étaient revêtus d'enduit de chaux, les feuillures des harpes des chaînages sont marquées.

fr.wikipedia.org

Le cercueil portait lors de la découverte des restes d'enduit de plâtre et était enveloppé d'un drap.

fr.wikipedia.org

L'ensemble, d'une hauteur totale de 6 m, a été recouvert d'un enduit à la chaux régulièrement renouvelé.

fr.wikipedia.org

Le logis a été restauré (enduit et toiture).

fr.wikipedia.org

L'enduit est nécessaire du fait que l'angle d'incidence ne permet pas de réflexion totale.

fr.wikipedia.org

Les enduits peints de style pompéien, découverts dans les pièces dont la salle à manger avec un fond rouge, d'autres pièces sont à fond noir.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2011, le bâtiment était recouvert d'un enduit et peint en blanc.

fr.wikipedia.org

On enduit la carte, en variant l'épaisseur, par exemple avec une ou plusieurs couches.

fr.wikipedia.org

La façade à 4 travées est couverte d'enduit et les baies à encadrement sont en plat en pierre.

fr.wikipedia.org