enquiquiner in the PONS Dictionary

Translations for enquiquiner in the French»Italian Dictionary

enquiquiner [ɑ̃kikine] VB trans fam

enquiquiner → embêter fam , → emmerder

See also emmerder, embêter

I.emmerder [ɑ̃mɛʀde] VB trans pop

1. emmerder:

emmerder qn

rompere le scatole a qn pop

2. emmerder:

je l’emmerde!

me ne sbatto di lui pop

Phrases:

être emmerdé

essere nei casini fam

II.emmerder [ɑ̃mɛʀde] VB pron pop

s’emmerder

scoglionarsi pop

I.embêter [ɑ̃bete] VB trans fam

1. embêter:

embêter qn (lasser)

annoiare qn

2. embêter:

embêter qn (contrarier)

scocciare qn, seccare qn

être embêté

essere imbarazzato

Phrases:

embêter qn (irriter)

seccare qn

II.embêter [ɑ̃bete] VB pron fam

s’embêter

annoiarsi

Translations for enquiquiner in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

stuzzicare

taquiner, enquiquiner fam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais est-il possible de s'aimer en paix sans qu'on vienne vous enquiquiner ?

fr.wikipedia.org

Têtu, elle est aussi discrète, révélatrice, et s'amuse à enquiquiner le gardien de parking, qui lui prend cette situation avec finesse.

fr.wikipedia.org