ersatz in the PONS Dictionary

Translations for ersatz in the French»Italian Dictionary

ersatz [ɛʀzats] N m

ersatz

surrogato m

Translations for ersatz in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

surrogato

ersatz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Créer un espace eurasiatique comme ersatz géopolitique de l'internationalisme (prolétarien ou autre).

fr.wikipedia.org

Et cette fascination pour la consommation, comme ersatz de l’amour, se transmet au fils qui, lui, ne parviendra pas à en échapper indemne.

fr.wikipedia.org

Le papier a d'abord été considéré comme un ersatz fragile et a été utilisé pour rédiger les minutes d'un acte.

fr.wikipedia.org

L'aspartame et la stévia sont des ersatz, au sens « produits de remplacement » du sucre, dont ils ont le goût mais aucunement la nature nutritive.

fr.wikipedia.org

Puis il procède à l'évacuation méthodique du contenu de la notion de qualia pour n'en garder finalement qu'un ersatz bon à « quiner », c'est-à-dire à éliminer.

fr.wikipedia.org

Plusieurs plantes sont utilisées en infusion comme des ersatz de thé, dont le rooibos et le maté.

fr.wikipedia.org

À partir de 1940, la pénurie de carburants étant plus sensible au Maghreb qu'ailleurs, l'huile d'arachide et l'alcool de vin fournirent les ersatz indispensables.

fr.wikipedia.org

Les autorités diffusent de nombreux ersatz mais la mortalité augmente.

fr.wikipedia.org

Ces ersatz sont parfois décriés, au profit du partage du lait.

fr.wikipedia.org

En 1915, les ersatz font leur apparition, le pain est rationné.

fr.wikipedia.org