faible in the PONS Dictionary

Translations for faible in the French»Italian Dictionary

I.faible [fɛbl] ADJ

1. faible:

faible

debole

faible (élève)

scarso, -a

faible (bruit, voix)

fievole

2. faible:

faible (hauteur)

piccolo, -a

faible (poids, coût)

basso, -a

II.faible [fɛbl] N m

1. faible:

faible

debole m

les économiquement faibles

i meno abbienti

un faible d’esprit

un sempliciotto

2. faible (penchant):

faible

debole m (pour per)

Translations for faible in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fievole

faible

fioco

faible

economicità

faible coût m

gracile (debole)

faible

debole

faible

grado debole LING

degré m (o consonantisme) faible

punto debole

point m faible

debole

faible m

avere un debole per qc

avoir un faible pour qc

eunuco

faible m

esile (argomento)

faible

flebile

faible

molle (debole)

faible

faible Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

point faible fig

punto m debole

un faible d’esprit

un sempliciotto

légèrement alcoolisé, à faible teneur d’alcool

poco alcolico

degré m (o consonantisme) faible

grado debole LING

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La piste était de très faible dimension et composée d'un mélange de produits chimiques malodorants.

fr.wikipedia.org

Les résultats ont démontré l'efficacité de l'antibiotique contre la tuberculose avec une toxicité faible mais ont montré le développement de résistances bactériennes contre la streptomycine.

fr.wikipedia.org

Pour les trains à faible vitesse, une signalisation spéciale indique au conducteur qu'il doit effectuer le sectionnement.

fr.wikipedia.org

Des lames de granite feuilleté à faible pendage ouest attirent l'attention des géologues.

fr.wikipedia.org

Pour ajuster un volume sonore, la saturation est moins dangereuse qu'un son considéré comme trop faible… car au-delà du maximum admissible.

fr.wikipedia.org

À cela s’ajoutent des aides ou prêts rendant possible la création d’une coopérative avec un capital de départ très faible.

fr.wikipedia.org

Du fait que les chanterelles produisent peu de spores et que ces spores ont une faible viabilité, la dispersion semble aléatoire.

fr.wikipedia.org

La faible poussée obtenue s'expliquant rationnellement comme la force de recul associée au vent électrique ou vent ionique.

fr.wikipedia.org

Comme l’ensemencement était supposé agir sur les gouttelettes surfondues, une faible présence de celle-ci dans les nuages rendait le procédé sans effet.

fr.wikipedia.org

L'absence de bobine de lissage a pour effet que l'inductance de la ligne à courant continu est très faible.

fr.wikipedia.org