fanal in the PONS Dictionary

Translations for fanal in the French»Italian Dictionary

fanal <pl fanaux> [fanal, -o] N m

fanal

fanale m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sur cette île se trouve un fort désaffecté, qui comprend un vieux fanal, toujours visible, et le phare moderne.

fr.wikipedia.org

L'une des tâches les plus difficiles des deux hommes est le remplacement des vitres du fanal pesant chacune entre vingt et vingt-cinq kilos.

fr.wikipedia.org

Il remplace un fanal de 9 mètres construit en 1831.

fr.wikipedia.org

La dernière évolution concerne l’unité lumineuse : les lampes à incandescence ont disparu des fanaux, remplacés par des diodes électro-luminescentes.

fr.wikipedia.org

Les constructions étaient formées de trois colonnes de marbre jaspé soutenant un gros fanal de marine posé sur un socle de marbre rouge.

fr.wikipedia.org

Le fanal est posé sur un piédestal de cinq marches.

fr.wikipedia.org

Cette disposition aurait eu l'inconvénient de masquer le fanal provisoire installé sur la tour de la chapelle dans un « espace angulaire d'environ 35° ».

fr.wikipedia.org

Une autre des tâches fastidieuses des gardiens est de nettoyer les vitres du fanal, très souvent enfumées par la suie du feu.

fr.wikipedia.org

Érigé à l'époque romaine, ce fanal se présente comme une tour pyramidale où étaient allumés des feux afin de guider les bateaux.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant au pétrole jusqu'en 1963 (la poulie servant à hisser le fanal existe encore au sommet), il est électrique depuis 1964.

fr.wikipedia.org