farineux in the PONS Dictionary

Translations for farineux in the French»Italian Dictionary

farineux <farineuse> [faʀinø, -øz] ADJ

farineux

farinoso, -a

Translations for farineux in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

farinaceo

farineux, -euse

farinacei

farineux m pl

farinoso

farineux, -euse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les racines, dont le goût sucré et légèrement farineux rappelle celui du panais, se consomment cuites, accommodées à la manière des salsifis ou des scorsonères.

fr.wikipedia.org

Le fruit est peu charnu, subglobuleux, de 1 à 1,5 cm de diamètre, brun-jaunâtre ou brun-rougeâtre, farineux ou verruqueux, presque blets à maturité.

fr.wikipedia.org

L'abdomen est plus pâle en dessous et recouvert d'une poussière farineuse.

fr.wikipedia.org

La tige, la hampe florale et les feuilles sont couvertes d'une poudre farineuse blanc argenté.

fr.wikipedia.org

Ses principaux nuisibles sont les cochenilles farineuses et des petites araignées qui tissent leur toile dessus.

fr.wikipedia.org

La chair est épaisse et blanchâtre ; elle a une saveur douce et une odeur fruitée à composante farineuse, qui devient désagréable avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Geoffroy propose six ordres d'insectes : les coléoptères, les hémiptères, les tétraptères à ailes farineuses, les tétraptères à ailes nues, les diptères et les aptères.

fr.wikipedia.org

Elles sont réparties sur toute la surface du thalle ou sont rassemblées dans des granulations grossièrement farineuses ou granuleuses, les soralies.

fr.wikipedia.org

Son estomac contenait du fromage, de la pomme de terre et des substances farineuses.

fr.wikipedia.org

L'espérance de vie des cochenilles farineuses de l'ananas se situe entre 78 et 111 jours, en moyenne 95 jours.

fr.wikipedia.org