faussement in the PONS Dictionary

Translations for faussement in the French»Italian Dictionary

faussement [fosmɑ̃] ADV

1. faussement (accuser):

faussement

falsamente

Phrases:

d’un air faussement modeste

con aria falsamente modesta

Translations for faussement in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

falsamente

faussement, à tort

erroneamente

par erreur, faussement

faussement Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

d’un air faussement modeste

con aria falsamente modesta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Hauge a lui-même aussi été faussement accusé en diverses occasions.

fr.wikipedia.org

L’erreur vient du fait que la terminaison « -age » est faussement interprétée comme le suffixe habituel qui forme des substantifs masculins (affinage, ménage, voisinage, etc.).

fr.wikipedia.org

Sa palette faussement monochrome contribue à l'unité de la composition.

fr.wikipedia.org

Cependant il n'était pas rare à l'époque que des potentats s'attribuent faussement une victoire.

fr.wikipedia.org

Certains appareils, faussement appelés « radars sonores », permettent de détecter par triangulation les véhicules qui dépassent la limite réglementaire et/ou légale en matière d'émissions sonores.

fr.wikipedia.org

Apologie pour tous les grands personnages qui ont esté faussement soupçonnez de magie.

fr.wikipedia.org

Bien que malmenée par les supercheries (notamment l'amateurisme marron) autour du statut faussement « amateur » de nombreux sportifs, l'exclusion du professionnalisme reste en vigueur jusqu'en 1981.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, il est - faussement - accusé de soutenir financièrement les indépendantistes, et ses bureaux sont incendiés.

fr.wikipedia.org

Presque toutes les femmes accusées de sorcellerie sont faussement accusées.

fr.wikipedia.org

Dans un procès mis en scène, le cardinal finira par mentir et avouer tout ce dont on l'accuse faussement, avant d'être relâché.

fr.wikipedia.org