finalité in the PONS Dictionary

Translations for finalité in the French»Italian Dictionary

finaliste [finalist] N m/f

finaliste

finalista m/f

originalité [ɔʀiʒinalite] N f

originalité

originalità f

criminalité [kʀiminalite] N f

criminalité

criminalità f

marginalité [maʀʒinalite] N f

marginalité

marginalità f

pénalité [penalite] N f

pénalité

penale f

pénalité SPORT

penalità f

banalité [banalite] N f

banalité

banalità f

tonalité [tɔnalite] N f

1. tonalité MUS :

tonalité

tonalità f

2. tonalité (d’une voix, radio, etc):

tonalité

tono m

3. tonalité TEL :

tonalité

segnale m

final(e) [final] N m MUS

final(e)

finale m

demi-finale N f SPORT

demi-finale

semifinale f

finale [final] N f SPORT GRAM

finale

finale f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les trois autres composants, certes adaptés, s'y retrouvent avec la même finalité.

fr.wikipedia.org

La peinture de cette époque avait une finalité le plus souvent pratique, ornementale et, surtout célébrative.

fr.wikipedia.org

Si leur réalisation reste très proche, la finalité n'est pas la même.

fr.wikipedia.org

Ils ont des finalités divergentes que celles définies par la majorité.

fr.wikipedia.org

Quand il y aura des problèmes d’interprétation d’un article de cette loi, on se référera aux finalités posées par cet article.

fr.wikipedia.org

Pourtant, ici aussi, des différences fondamentales inscrivent les deux films dans deux finalités différentes.

fr.wikipedia.org

À leurs yeux, toute censure empêche le journal d'atteindre sa finalité d'informateur indépendant, honnête et fiable.

fr.wikipedia.org

Éventuellement,  les informations correspondant  à une finalité esthétique sont  choisies, les autres signaux jugés impertinents sont écartés.

fr.wikipedia.org

Et même le simple fait de suggérer que la recherche devrait avoir une finalité humaniste semble relever de l'incongruité.

fr.wikipedia.org

Les deux sont des organes de préhension : les deux sont caractérisés par la même finalité.

fr.wikipedia.org