gémissement in the PONS Dictionary

Translations for gémissement in the French»Italian Dictionary

gémissement [ʒemismɑ̃] N m

1. gémissement:

gémissement

gemito m

2. gémissement:

gémissement (du vent)

ululato m

gémissement (d’une porte)

cigolio m

Translations for gémissement in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

gemito

gémissement m

mugolio (gemito)

gémissement m

lamento

gémissement m

guaito

gémissement m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le gémissement est un grondement sourd et gémissant émis lors d'effort physique ou de conflit mental.

fr.wikipedia.org

Sa rivale émit un long gémissement tout en la maudissant et s'écroula dans la fontaine avant de disparaître dans les nuées blafardes.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains prétendent avoir entendu un terrible sifflement accompagné d'un gémissement humain lors de temps d'orage.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier, se frappant la poitrine et poussant d’affreux gémissements, fléchit la colère de son père et de sa mère.

fr.wikipedia.org

Les sujets atteints de catathrénie sont pris de gémissements, de grognement ou autres vocalisations nocturnes.

fr.wikipedia.org

Ce n’étaient que pleurs et gémissements dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

Depuis ce temps là, les habitants de la vallée entendent parfois des gémissements lointains surgir des gorges.

fr.wikipedia.org

La dureté et la légèreté des matériaux qui le composent confèrent aux mélodies l'illusion de gémissements et de pleurs.

fr.wikipedia.org

Ses pleurs et ses gémissements poussèrent le duc et la duchesse à renvoyer Édouard et la nourrice.

fr.wikipedia.org

Des cris, des gémissements et de profonds soupirs se faisaient entendre.

fr.wikipedia.org