grouiller in the PONS Dictionary

Translations for grouiller in the French»Italian Dictionary

I.grouiller [gʀuje] VB intr

grouiller

brulicare (de di)

II.grouiller [gʀuje] VB pron

se grouiller fam

darsi una mossa

Translations for grouiller in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

brulicare

fourmiller, grouiller

pedalare fig scherz

se grouiller

grouiller Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se grouiller fam

darsi una mossa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans ce camp où grouillent les rats, les puces, et les vers blancs, ils sont nourris d’un brouet, sont comptés par les gendarmes.

fr.wikipedia.org

Ils jettent les selles des malades devant leur porte et parfois les vident dans la maison même, au milieu des cochons et des poulets, au milieu desquels ils grouillent.

fr.wikipedia.org

Dans les cales, pourtant, des insectes étranges, extrêmement prolifiques et voraces, et de plus résistants aux insecticides, grouillent sur les sacs de blé.

fr.wikipedia.org

La situation à l'arrivée était tout aussi déplorable avec des bâtiments grouillant de vermine et un manque dramatique de matériel et de personnel médical.

fr.wikipedia.org

Retournez trente ans en arrière : vous aurez un quartier misérable, grouillant de rats et de détritus, plein de maisons occupées par plusieurs familles.

fr.wikipedia.org

Le 13 juin 1905 (26 juin 1905 dans le calendrier grégorien), le navire est ravitaillé : un marin remarque alors que les quartiers de viande semblent avariés, et grouillent d'asticots.

fr.wikipedia.org

Quant à son univers, il se caractérise par un mot : grouillant !

fr.wikipedia.org

Cette troisième salle plus sombre laisse apparaître des centaines de scarabées grouillant.

fr.wikipedia.org

Indigents et ouvriers grouillent sur le pavé, formant dans la capitale un foyer d'agitation à nul autre pareil.

fr.wikipedia.org

Les eaux grouillent de poissons voraces comme des piranhas.

fr.wikipedia.org