hampe in the PONS Dictionary

Translations for hampe in the French»Italian Dictionary

‘hampe [ɑ̃p] N f

hampe

asta f

hampe

stelo m

hampe

fusto m

Translations for hampe in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pennone

hampe f

asta

hampe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La banderole était nouée sur la partie supérieure de la hampe du drapeau et enjolivée de broderies d’or ou d’argent.

fr.wikipedia.org

La hampe est souvent noueuse, couverte de lanières de cuir, de cordes ou fortement cloutée pour permettre une meilleure préhension.

fr.wikipedia.org

La hampe florale contient de 3 à 14 fleurs.

fr.wikipedia.org

La disposition verticale et la couleur noire à la hampe seront définitivement adoptées le 12 octobre 1831.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont jaunes, groupées par trois ou quatre à l'extrémité de hampes florales prenant naissance à l'aisselle des feuilles.

fr.wikipedia.org

Elle fut trouvée associée à la bouterolle (ou cuspes) de bronze qui terminait sa hampe.

fr.wikipedia.org

En héraldique, on la distingue de la lance principalement par la hampe cylindrique.

fr.wikipedia.org

La hampe florale porte de 3 à 8 fleurs.

fr.wikipedia.org

En cas de deuil national, le drapeau est hissé jusqu'à la moitié de la hampe.

fr.wikipedia.org

Dans le coin supérieur, du côté de la hampe, il comporte une étoile rouge liserée d'or, pointe vers le bas.

fr.wikipedia.org