hermétiquement in the PONS Dictionary

Translations for hermétiquement in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ermeticamente

hermétiquement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elles ne sont pas enlevées mais des boucliers spécialement conçus fermaient hermétiquement les fenêtres.

fr.wikipedia.org

Et plus je voyais ces langues pendantes, plus je décidais de ne surtout pas leur ressembler et fermais la bouche hermétiquement.

fr.wikipedia.org

Les conteneurs ont ensuite été enfouis dans de la laine minérale et placés dans des caisses en bois hermétiquement fermées au plomb.

fr.wikipedia.org

Pour arriver intacte à la table du consommateur, l’eau est protégée grâce à une bouteille hermétiquement scellée par un bouchon.

fr.wikipedia.org

Certains sont équipés d’un petit bouchon qui sert à refermer hermétiquement les bouteilles d’alcool entamées.

fr.wikipedia.org

Les pots sont fermés hermétiquement et réservés durant une semaine au frais jusqu’à ce que la préparation prenne une couleur dorée.

fr.wikipedia.org

Les poubelles du parc ont été consolidées et fermées hermétiquement ; des box ont été aménagés dans les campings pour entreposer la nourriture.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs s'attablent mais les maléfices reprennent aussitôt, le repas merveilleux avorte, le buffet se ferme hermétiquement, les chaises, la table disparaissent.

fr.wikipedia.org

Ils essayèrent d'éteindre l'incendie en fermant hermétiquement le puits.

fr.wikipedia.org

On plonge l'appareil à différentes profondeurs où on recueille un échantillon dans chaque tube en ouvrant une trappe qui se ferme ensuite hermétiquement.

fr.wikipedia.org