hormone in the PONS Dictionary

Translations for hormone in the French»Italian Dictionary

hormone [ɔʀmɔn] N f

hormone

ormone m

Translations for hormone in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ormone

hormone f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces ligands (en l'occurrence, ici, les hormones libérées par l'hypothalamus) sont transportés par le flux axoplasmique en direction des terminaisons des axones.

fr.wikipedia.org

Les hormones anabolisantes telles que les hormones de croissance sont sécrétées préférentiellement pendant le sommeil.

fr.wikipedia.org

Elle est nécessaire au métabolisme des glucides, lipides et protéines et participe à la synthèse de certaines hormones.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, il s'agit d'un trouble génétique de la synthèse ou du métabolisme des hormones thyroïdiennes (mutations génétiques selon une transmission autosomique récessive).

fr.wikipedia.org

Les périodes de mue semblent coïncider avec la montée d'hormones chez les mâles, et pas seulement en fonction de l'exposition à la lumière.

fr.wikipedia.org

Le cortisol est également appelé « hormone du stress ».

fr.wikipedia.org

À la naissance, les petites lèvres sont bien développées et les grandes lèvres semblent dodues en raison de leur exposition aux hormones maternelles dans l'utérus.

fr.wikipedia.org

La diminution de l'hormone thyroïdienne maternelle pendant la grossesse pourrait être en cause.

fr.wikipedia.org

Elle a été la pionnière du développement de modèles murins pour comprendre la base moléculaire des maladies dues aux mutations des récepteurs des hormones thyroïdiennes.

fr.wikipedia.org

Ils mirent en évidence que ces substances, produites de nombreux types différents de cellules, étaient capables d’action à distance, comme des hormones.

fr.wikipedia.org