imputable in the PONS Dictionary

Translations for imputable in the French»Italian Dictionary

imputable [ɛ̃pytabl] ADJ

être imputable à qc/qn

essere imputabile a qc/qn

Translations for imputable in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

riconducibile

imputable (a à)

imputabile

imputable (a à)

imputabile

imputable

imputable Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être imputable à qc/qn

essere imputabile a qc/qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce sont les gaz d'échappement qui constituent la source imputable au trafic.

fr.wikipedia.org

On estime que la proportion des cancers pulmonaires imputables au radon est comprise entre 3 et 14 %.

fr.wikipedia.org

Les dégâts imputables aux viroses sont difficiles à évaluer.

fr.wikipedia.org

S'alimente de tout litige avec une contrepartie résultat d'une erreur imputable à l'entreprise au titre de ses opérations.

fr.wikipedia.org

Le bilan est positif : le convoi ne subit que quelques pannes qui ne sont pas imputables au carburant.

fr.wikipedia.org

Par la suite, on relia cette maladie à la consommation du tryptophane transgénique, imputable à une mauvaise filtration qui laissait passer un contaminant.

fr.wikipedia.org

Les analyses accidentologiques ne permettent pas de préciser la part imputable à chacun de ces facteurs.

fr.wikipedia.org

Pour le calculer on additionne les frais unitaires imputables à ce poste.

fr.wikipedia.org

Huit vols ont été effectués : quatre tests sont des échecs dont deux imputables au lanceur.

fr.wikipedia.org

Ceci est imputable à l'appareil tout aussi soigné, qui n'a nul besoin d'être enduit ; au manque de caractère de l'architecture ; et à certains archaïsmes.

fr.wikipedia.org