ingénu in the PONS Dictionary

Translations for ingénu in the French»Italian Dictionary

I.ingénu <ingénue> [ɛ̃ʒeny] ADJ

ingénu

ingenuo, -a

II.ingénu [ɛ̃ʒeny] N f

ingénue TEAT

ingenua f

Translations for ingénu in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ingenuo

ingénu, -e, naïf, naïve

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Discrète, sans être empaillée, proprette sans être banale, ingénue sans être niaise, et jolie si jolie, sans en avoir l'air de le savoir.

fr.wikipedia.org

En particulier il doit être un ingénu, c'est-à-dire quelqu'un de naissance libre : sauf exception majeure les affranchis ne peuvent donc pas être nommés décurions.

fr.wikipedia.org

Bonhomme ingénu doté d'un optimisme inébranlable, il ne produit que des catastrophes autour de lui.

fr.wikipedia.org

Il puisa dans l’antique, non pas des sous-formes d’humanisme érudit ou académisantes, mais avec la fraîcheur spontanée de la redécouverte ingénue.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, au contact d'une jeune adolescente ingénue qui est la fille de sa femme de ménage, il développe des sentiments amoureux.

fr.wikipedia.org

Cette jeune beauté ingénue et émancipée attire son beau-frère.

fr.wikipedia.org

Elle tient souvent des rôles d'ingénue, une femme passionnée et innocente.

fr.wikipedia.org

Elle débute au cinéma, dans les années 1930 et 1940, par des rôles d'ingénue.

fr.wikipedia.org

Ainsi, elle tint pendant longtemps les rôles d'ingénue et de coquette.

fr.wikipedia.org

Sur les planches, elle joue le plus souvent des rôles d'ingénue.

fr.wikipedia.org