insouciance in the PONS Dictionary

Translations for insouciance in the French»Italian Dictionary

insouciance [ɛ̃susjɑ̃s] N f

insouciance

spensieratezza f

Translations for insouciance in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

spensieratezza

insouciance f

noncuranza

insouciance f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tous les trois vivent dans la plus grande insouciance et semblent ignorer les conflits qui les entourent.

fr.wikipedia.org

Comme ses turbulents compagnons rivalisent de fantaisie et d'insouciance, elle veille sur eux dans les situations les plus abracadabrantes.

fr.wikipedia.org

Il y avait de l’insouciance, rien n’était calculé.

fr.wikipedia.org

Celui-ci constate que les Élois vivent dans l'insouciance mais n'ont ni lois, ni gouvernement.

fr.wikipedia.org

Son insouciance et son caractère loufoque mettent également à l'épreuve ses nerfs.

fr.wikipedia.org

Les grands malheurs qui vont suivre annoncent déjà la fin d’une forme d’insouciance et de jeunesse des artistes.

fr.wikipedia.org

L'insouciance le gagne, il finit par ne plus aller travailler.

fr.wikipedia.org

Peut-on encore parler de l'innocence et de l'insouciance d'une jeunesse qui grandit dans un univers qui n'est pas le sien mais celui des adultes?

fr.wikipedia.org

Dans ce rêve, elle voit un tigre dans son jardin, et part le caresser en toute insouciance.

fr.wikipedia.org

En outre, elle reflète aussi son insouciance, et la façon dont il ferait tout pour le plaisir sans gêne ni regrets.

fr.wikipedia.org