l’Ancien in the PONS Dictionary

Translations for l’Ancien in the French»Italian Dictionary

I.ancien <ancienne> [ɑ̃sjɛ̃, -jɛn] ADJ

1. ancien:

ancien (vieux)

vecchio, -a

ancien (meuble, bijou)

antico, -a

logement ancien

alloggio m non nuovo

2. ancien (précédent):

ancien

ex

II.ancien [ɑ̃sjɛ̃] N m pl

les anciens (d’une tribu)

gli anziani

les anciens (d’une école)

gli ex allievi

les Anciens

gli antichi

Your search term in other parts of the dictionary

l’Ancien/le Nouveau Testament

l’Antico/il Nuovo Testamento

ancien combattant

reduce m

Translations for l’Ancien in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

VT

Ancien Testament m

AT

A.T. m (Ancien Testament)

Antico/Nuovo Testamento

Ancien/Nouveau Testament m

antico

vieux, vieille, antique, ancien, -ienne

greco antico

grec m ancien

anziano

ancien, -ienne m, f

vecchio (di un tempo)

ancien, -ienne

l’Ancien Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

l’Ancien/le Nouveau Monde

il vecchio/nuovo mondo

ancien combattant

reduce m

logement ancien

alloggio m non nuovo

l’Ancien Régime stor

l’Ancien Régime m (precedente la Rivoluzione francese)

l’Ancien/le Nouveau Testament

l’Antico/il Nuovo Testamento

A.T. m (Ancien Testament)

AT

ancien petit ami m , ancienne petite amie f

vecchia fiamma fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Longtemps boudé par le monde professionnel, l’ancien magasinier a attendu son heure pour se révéler à plus de 25 ans.

fr.wikipedia.org

Une drève rectiligne de 800 mètres de long et d’un dénivelé de 50 mètres remplace l’ancien sentier.

fr.wikipedia.org

Chacune des anciennes entités de l’empire va tenter de se hisser en vain au sommet des débris de l’ancien empire.

fr.wikipedia.org

Elles durent trois jours, et les dates sont fixées chaque année en se fiant à l’ancien horoscope.

fr.wikipedia.org

D’autre part, la jeune femme est chargée de superviser la rénovation de l’ancien kiosque situé sur la place de l’hôtel de ville.

fr.wikipedia.org

Des boiseries de l’ancien château ont été récupérées et rajustées à la chambre à coucher de la marquise et à celle du marquis.

fr.wikipedia.org

L’ancien pupitre est enlevé et un nouveau lutrin de marbre est installé.

fr.wikipedia.org

Au nord du camp, au bout du village, on a déterré jusqu'en 2008 près de l’ancien commissariat de nombreux vestiges du dépotoir romain.

fr.wikipedia.org

La branche non-anatolienne correspondrait à l’ancien regroupement indo-européen.

fr.wikipedia.org

Il sera nommé sous-délégué du protomedicato (très schématiquement, ordre des médecins sous l’ancien régime) en Catalogne.

fr.wikipedia.org