l’occurrence in the PONS Dictionary

Translations for l’occurrence in the French»Italian Dictionary

l’occurrence Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

en l’occurrence
in questo caso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
En l’occurrence, il permet de factoriser un nombre entier en temps polynomial.
fr.wikipedia.org
Ne s’agissant pas d’une opinion mais de thèses scientifiques fondées, les professeurs n’ont pas en l’occurrence un devoir de neutralité.
fr.wikipedia.org
Un grand nombre d’entre eux concerne les nombres carrés ou cubiques (en l’occurrence des carrés ou des cubes de nombres rationnels).
fr.wikipedia.org
On peut également assimiler à cette catégorie la législation permettant de limiter à quatre le nombre de trustees (en l’occurrence des propriétaires coïndivisaires) d'un bien-fonds immobilier.
fr.wikipedia.org
Cette forme d'identité autorise ainsi la réduction des états psychiques (conscience, sensations) à des états physiques, en l’occurrence les états du cerveau.
fr.wikipedia.org
Du point de vue topique le conflit est situé entre systèmes psychiques, en l’occurrence entre l'inconscient et le conscient.
fr.wikipedia.org
Les molécules actives (en l’occurrence, il y en a 2) isolées sont étudiées à la recherche de leur structure.
fr.wikipedia.org
La somme des rapports des indicateurs thématiques à leurs valeurs-cibles correspondantes (en %) produit un indice de performance globale de la politique de développement et en l’occurrence de sa soutenabilité.
fr.wikipedia.org
En 1815, un jeune homme a rapporté l’occurrence d'un appétit excessif ainsi qu'un sommeil prolongé après une période fiévreuse.
fr.wikipedia.org
Le mot vitesse (d'obturation) est une traduction erronée du terme anglo-saxon shutter speed qui, en l’occurrence, aurait du être traduit par rapidité.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular