lock-out in the PONS Dictionary

Translations for lock-out in the French»Italian Dictionary

lock-out <pl lock-out> [lɔkawt] N m

lock-out

serrata f

Translations for lock-out in the Italian»French Dictionary

serrata N f

serrata

lock-out m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Durant le lock-out de la saison 2004-2005, il suspend sa carrière.

fr.wikipedia.org

Rafalski ne joue pas lors de la saison 2004-2005 annulée en raison d'un lock-out.

fr.wikipedia.org

Il est connu du milieu syndical pour avoir engendré au moins 14 lock-out.

fr.wikipedia.org

Un briseur de grève est un travailleur embauché pour remplacer un salarié en grève ou en lock-out.

fr.wikipedia.org

Avant octobre, le lock-out est levé par les propriétaires d'usine consentant à rencontrer les travailleurs.

fr.wikipedia.org

Ces valeurs sont utilisées depuis la saison 1999-2000, sauf pour le lock-out de la saison 2011-2012.

fr.wikipedia.org

Le 29 novembre, l'employeur annonce son intention de mettre fin au lock-out et s'apprête à inviter ses employés à rentrer au travail.

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux joueurs de déposer des plaintes individuelles contre les cartels, dont beaucoup contestaient la légalité du lock-out imminent.

fr.wikipedia.org

Ce lock-out de neuf jours est suivi par une grève des employés.

fr.wikipedia.org

Ce conflit s'étend sur 129 jours et consiste en une grève patronale (lock-out) avec des blocages de routes, protestations, cacerolazos, etc.

fr.wikipedia.org