mélèze in the PONS Dictionary

Translations for mélèze in the French»Italian Dictionary

mélèze [melɛz] N m

mélèze

larice m

Translations for mélèze in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

larice

mélèze m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par exemple, des printemps plus précoces avancent le débourrement du mélèze, ce qui est plutôt favorable au ravageur et délétère pour le mélèze.

fr.wikipedia.org

Le mélèze est un bois qui vit tout au long de sa vie en charpente.

fr.wikipedia.org

On y trouve de grandes montagnes donnant de vastes pâturages (transhumances) et forêts (bois de mélèze et de pin).

fr.wikipedia.org

L'automne, on y apprécie les couleurs des feuilles surtout grâce aux diverses essences : érables, tamaracks (mélèze laricin) et bouleaux.

fr.wikipedia.org

L'affinage préliminaire en alpage est réalisé dans des caves sur des lits d'épicéa ou de mélèzes.

fr.wikipedia.org

Le mélèze supporte sans dommage les vents les plus violents (rareté des chablis dans les mélézins).

fr.wikipedia.org

Des artisans essaient par difficiles tâtonnements de réaliser des skis en mélèze, en pin cembro.

fr.wikipedia.org

Le maltol a été isolé dans l’écorce du mélèze, les épines de pin et les extraits solides de racines de réglisse (0,03 %).

fr.wikipedia.org

En montagne, le sapin, le mélèze et le pin cembro rejoignent l'épicéa.

fr.wikipedia.org

L'incendie s'est propagé très rapidement et bientôt toute la synagogue de mélèze a pris feu.

fr.wikipedia.org