mélodrame in the PONS Dictionary

Translations for mélodrame in the French»Italian Dictionary

mélodrame [melɔdʀam] N m

mélodrame

melodramma m

Translations for mélodrame in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

melodramma

mélodrame m

sceneggiata

≈ mélodrame napolitain

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le risque de l'adaptation, c'était de sombrer dans le mélodrame.

fr.wikipedia.org

Son testament signalait 234 ouvrages d'architecture, et surtout, sept ou huit mélodrames de sa composition, qui n'ont pas été retrouvés.

fr.wikipedia.org

Grâce à lui, l'action tragique ne tombe jamais dans le mélodrame.

fr.wikipedia.org

Confucius était au moins un témoin partiel du mélodrame familial qui s'ensuivit, il lui brisa le cœur.

fr.wikipedia.org

Le tout est mâtiné d'histoire d'amour et de drames sans jamais flirter avec le mélodrame.

fr.wikipedia.org

Elle écrit et publie un certain nombre de romans, pour la plupart des mélodrames bien reçus par la critique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, pour d'autres, la pièce n'est qu'une série de hasard malencontreux, au point qu'ils ne la considèrent pas comme une tragédie, mais comme un mélodrame.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce sentimentalisme et ce mélodrame sont reconnus comme servant le schéma général de la création dickensienne.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il évite les effets visuels spectaculaires et le mélodrame, les dialogues sont épurés et le jeu des acteurs est naturel.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel essai dans le mélodrame ne convainc pas entièrement la critique.

fr.wikipedia.org