mésalliance in the PONS Dictionary

Translations for mésalliance in the French»Italian Dictionary

mésalliance [mezaljɑ̃s] N f

mésalliance

matrimonio m con una persona di condizione inferiore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le mariage, s'il n'a pas été considéré comme une mésalliance, a pu faire beaucoup de bruit.

fr.wikipedia.org

Il sonde sa famille qui ne pourrait souffrir une telle mésalliance avec une comédienne à la réputation si sulfureuse.

fr.wikipedia.org

Les mésalliances par hypergamie féminine menacent ces familles qui étaient jusque-là parvenues à conserver leur considération en se préservant de l'hypergamie, en particulier féminine.

fr.wikipedia.org

Il considéra cette union comme une mésalliance.

fr.wikipedia.org

Les espoirs du duc et de la duchesse s'effondrent devant cette "mésalliance" du roi qui est leur petit neveu.

fr.wikipedia.org

Cette mésalliance rétablit quelque peu les finances du domaine, et permit une remise en état partielle des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Cette mésalliance provoque des remous à la cour, et il est puni d'une amende de 1 000 livres pour l'avoir épousée sans autorisation.

fr.wikipedia.org

La veuve ne souhaite pas faire de mésalliance en s'unissant à un nouvel époux de condition inférieure.

fr.wikipedia.org

Pour lui, ce mariage est une mésalliance.

fr.wikipedia.org

La nouvelle de ce projet de mariage est mal accueillie par tous, non seulement par sa tutrice mais aussi par sa future belle-mère, qui crie à la mésalliance.

fr.wikipedia.org