obéissant in the PONS Dictionary

Translations for obéissant in the French»Italian Dictionary

obéissant <obéissante> [ɔbeisɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

obéissant

obbediente

obéir [ɔbeiʀ] VB transindir

obéir à qn/qc

obbedire a qn/qc

(savoir) se faire obéir

(saper) farsi obbedire

Your search term in other parts of the dictionary

obéir au doigt et à l’œil fig

obbedire a bacchetta

Translations for obéissant in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ubbidiente

obéissant, -e

ubbidire

obéir

obéissant Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

obéir à qn/qc

obbedire a qn/qc

(savoir) se faire obéir

(saper) farsi obbedire

obéir au doigt et à l’œil fig

obbedire a bacchetta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle y est décrite comme obéissante, "choisie, pure et préférée au-dessus de toutes les autres femmes de la création".

fr.wikipedia.org

Le caractère est réputé docile, l'animal est obéissant.

fr.wikipedia.org

Comme animal de compagnie, il est obéissant, espiègle et aime les enfants.

fr.wikipedia.org

Au contraire, obéissant à des schèmes préfixés, il en a horreur car il se croit une personne libre et majeure.

fr.wikipedia.org

Enfin, le fondateur du clan dirige celui-ci, les autres membres lui obéissant car il dispose d'une asabiyya supérieure au reste du clan.

fr.wikipedia.org

Le duché saxon infiltré d'éléments hostiles reste encore obéissant.

fr.wikipedia.org

Ces chevaux sont robustes et ont un tempérament vif mais obéissant.

fr.wikipedia.org

Le nom et l'utilisation de voix féminines par défaut perpétuent une conception négative de l'image des femmes associées à des machines obéissantes et serviles.

fr.wikipedia.org

Goldmund, en enfant obéissant, adhère au plan de vie que son père a décidé pour lui.

fr.wikipedia.org

Obéissant à une règle commune aux langues bantoues, les verbes à un temps de conjugaison donné gardent la même forme à toutes les personnes.

fr.wikipedia.org