occitan in the PONS Dictionary

Translations for occitan in the French»Italian Dictionary

occitan [ɔksitɑ̃] N m

l’occitan

l’occitano m

occitan Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

l’occitan

l’occitano m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sa forme affaiblie est tsuk, suk (juk- en basque) connue en occitan (suc) mais aussi en albanais (sukë) et même en hongrois (csucs).

fr.wikipedia.org

Agasse est l'ancien nom de la pie (de l'occitan agaça), encore utilisé dans les régions occitanes.

fr.wikipedia.org

Elle est la langue des premiers troubadours (trobadors en occitan, de trobar=trouver -le thème, la rime...-).

fr.wikipedia.org

L'autre propose un dérivé de l'occitan barra (barro) qui désigne une barre rocheuse.

fr.wikipedia.org

Les parlers occitans et de langue d'oïl s'y rejoignent, se mélangent et sont intermédiaires entre ces deux ensembles linguistiques.

fr.wikipedia.org

Le francoprovençal ou arpitan constitue l'une des trois grandes langues romanes avec l'occitan (langue d'oc) et le groupe des langues d'oïl.

fr.wikipedia.org

La région est partagée entre les domaines linguistiques traditionnels du francoprovençal et du nord-occitan.

fr.wikipedia.org

L’objectif de cette structure est d’assurer, sur son aire géographique, la sauvegarde et le développement de la langue occitane.

fr.wikipedia.org

Une seconde hypothèse se réfère à l'occitan albenc, éclatant de blancheur, du latin albus, blanc.

fr.wikipedia.org

Elle se consacre à la recherche et à la représentation des traditions occitanes, sur les scènes nationales et internationales.

fr.wikipedia.org