ondulé in the PONS Dictionary

Translations for ondulé in the French»Italian Dictionary

ondulé <ondulée> [õdyle] ADJ

ondulé

ondulato, -a

tôle ondulée

lamiera f ondulata

onduler [õdyle] VB intr

onduler

ondeggiare

Translations for ondulé in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ondulato

ondulé, -e

cartone ondulato

carton m ondulé

mosso (ondulato)

ondulé, -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le terrain ondulé est criblé de cratères dont la taille s'échelonne entre un et cent mètres de diamètre.

fr.wikipedia.org

Il passe postérieurement par un point contondant et son bord est ondulé.

fr.wikipedia.org

Mais puisqu'elle retombe sur un pilier ondulé flamboyant du côté nord, l'on a bien dû remplacer ses supports de ce côté.

fr.wikipedia.org

Couleur : mimétique du fond sableux ondulé, qui semble les protéger contre de nombreux prédateurs (poissons et oiseaux).

fr.wikipedia.org

Un pilier ondulé, identique à ceux de la nef, est placé sous le voûtain sud-ouest de la deuxième voûte, qu'il n'atteint pas.

fr.wikipedia.org

Au sud, le tailloir adopte la section d'un pilier ondulé, et la sculpture du chapiteau est endommagée.

fr.wikipedia.org

Les neumes au tracé fin et ondulé, à la calligraphie très soignée, montrent une remarquable richesse sémiologique.

fr.wikipedia.org

La partie la plus réussie est sans doute la ligne des piliers, au beau profil ondulé, qui séparent les deux bas-côtés nord.

fr.wikipedia.org

Sur les oreilles, le poil est 'légèrement ondulé et doux ; il finit par former des franges sur la pointe.

fr.wikipedia.org

Elles ont un limbe mince, avec un bord ondulé et un sommet obtus.

fr.wikipedia.org