péplos in the PONS Dictionary

Translations for péplos in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

peplo

péplos m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est vêtue d'un péplos, la tête recouverte d'un voile.

fr.wikipedia.org

La jeune femme porte un péplos très fin dont la ceinture (en métal) a disparu.

fr.wikipedia.org

Baubo retrousse alors son péplos et, « découvrant ses parties [intimes], les montre à la déesse » qui rit et reprend le goût de vivre.

fr.wikipedia.org

Elle est habillée du péplos et de l'himation (équivalent au pallium romain).

fr.wikipedia.org

On a tenté de reconstituer l'aspect probable des péplos décorés de motifs de couleurs vives.

fr.wikipedia.org

L'interprétation la plus courante pour cette scène centrale est donc qu'il s'agit de la remise du péplos.

fr.wikipedia.org

Elle porte un péplos et son manteau pend de son bras gauche.

fr.wikipedia.org

De nombreux virus sont entourés d'une enveloppe (ou péplos) qui prend naissance au cours de la traversée des membranes cellulaires.

fr.wikipedia.org

Les vêtements les plus courants sont le chiton, l'himation, le péplos (on parle de korè péplophore).

fr.wikipedia.org

Cela signifie que la remise du péplos au centre serait elle aussi sur un autre plan de la réalité.

fr.wikipedia.org