récrire in the PONS Dictionary

Translations for récrire in the French»Italian Dictionary

récrire <écrire> [ʀekʀiʀ] VB trans

récrire

riscrivere

See also écrire

I.écrire <j’écris, il écrit, nous écrivons, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai, que j’écrive, écrivant, écrit> [ekʀiʀ] VB trans

écrire

scrivere

II.écrire <j’écris, il écrit, nous écrivons, j’écrivais, j’écrivis, j’écrirai, que j’écrive, écrivant, écrit> [ekʀiʀ] VB pron

s’écrire

scriversi

comment est-ce que ça s’écrit?

come si scrive?

Translations for récrire in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

riscrivere

réécrire, récrire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il récrit en grande partie cette nouvelle édition, qu'il considère comme une nouvelle œuvre.

fr.wikipedia.org

Il existe un défi littéraire inverse : récrire le célèbre pangramme sous une forme plus concise que l’original, ce qui ne se fait pas sans sacrifier certaines de ses qualités.

fr.wikipedia.org

Concrètement, six chapitres ont été ajoutés, et cinq autres ont été entièrement récrits.

fr.wikipedia.org

Apportait-il à son imprimeur une nouvelle version de cette œuvre sans cesse récrite ?

fr.wikipedia.org

Ces glissements s'opèrent du jour au lendemain, récrivant d'un coup l'histoire personnelle et générale de l'entière humanité.

fr.wikipedia.org

Je récris le texte entièrement et indépendamment pour en rapprocher le ton de celui d'une pantomime ou d'une pièce de théâtre.

fr.wikipedia.org

Quelques scènes restantes n'ont pas été filmées, ou l'ont été en utilisant un remplaçant, avec un scénario récrit pour ne pas l'impliquer.

fr.wikipedia.org

Arneson, en tant que responsable éditorial, est parfois amené à récrire des scénarios lorsque ceux qui lui sont proposés ne conviennent pas.

fr.wikipedia.org

On peut récrire l'équation avec les valeurs trouvées.

fr.wikipedia.org

Il faudrait tout récrire et je crains qu’un tel traitement n’enlève à ces pages leur spontanéité.

fr.wikipedia.org