reconsidérer in the PONS Dictionary

Translations for reconsidérer in the French»Italian Dictionary

reconsidérer <-è-> [ʀ(ə)kõsideʀe] VB trans

reconsidérer

riconsiderare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De la même manière que la notion d'espace, la notion de temps doit être reconsidérée dans le cadre d'une théorie écologique.

fr.wikipedia.org

Un article scientifique invite à reconsidérer (à la hausse) le risque lié à l’exposition des travailleurs à la vermiculite.

fr.wikipedia.org

La directrice dit que les parents du premier enfant prétendument cloné ont reconsidéré la question au sujet de soumettre leur enfant à des examens scientifiques.

fr.wikipedia.org

Ce processus l'entraine périodiquement à reprendre son parcours en spirale, à reconsidérer son travail passé, non sans être à l'écoute de sa propre nature.

fr.wikipedia.org

Cela a amené le conseil du phare à reconsidérer son option de rénover ou de reconstruire un nouveau.

fr.wikipedia.org

Garbini a reconsidéré cette hypothèse après une vaste recherche dans d'autres langues sémitiques.

fr.wikipedia.org

De nombreux éditeurs et producteurs de médias sont ainsi amener à reconsidérer leur fonction principale, moins comme concepteurs que comme des transformateurs de contenus.

fr.wikipedia.org

Par la suite, sous l'influence de la colonisation européenne, la géographie reconsidère les îles en potentiels territoires à coloniser et à mettre en valeur économiquement.

fr.wikipedia.org

Mais la légèreté des femmes du nord l'amène à reconsidérer ses plans.

fr.wikipedia.org

Au printemps suivant, le nouvel empereur commence à reconsidérer la question et propose d'être à nouveau président.

fr.wikipedia.org