riverains in the PONS Dictionary

Translations for riverains in the French»Italian Dictionary

riverain [ʀivʀɛ̃] N m , riveraine [-ɛn] N f

riverain

residente m/f

Translations for riverains in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

solo per residenti (cartello)

accès réservé aux riverains

rivierasco (popolazione)

riverain, -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De plus, les voies d'accès aux alentours du festival sont réservées aux riverains et/ou détenteurs d'une autorisation spéciale (pass).

fr.wikipedia.org

Les travaux de construction de la ligne commencèrent rapidement, car beaucoup de propriétaires riverains de cette future ligne souscrivirent des actions.

fr.wikipedia.org

Le but est « d’amener humblement le sourire aux riverains et combattre la morosité » et « que les gens se parlent ».

fr.wikipedia.org

Le surpeuplement des seigneuries amène les habitants riverains du fleuve à rechercher de l'espace vital.

fr.wikipedia.org

L'annonce du projet a mis en colère les riverains.

fr.wikipedia.org

Il est instamment demandé de respecter la quiétude des riverains en la visitant.

fr.wikipedia.org

À partir du milieu du XVIII siècle, des endiguements insubmersibles sont construits par les riverains.

fr.wikipedia.org

Ces missions donnent l'occasion du renforcement des liens de coopération avec les marines des pays riverains.

fr.wikipedia.org

La veille des festivités, les riverains, déguisés, font un grand feu de joie autour duquel ils dansent la farandole et poussent des cris de joie.

fr.wikipedia.org

Le reste des chemins était laissé en terrain naturel, et il parut suffisant de maintenir leur largeur, contre les envahissements des riverains, par certains règlements.

fr.wikipedia.org