soupirail in the PONS Dictionary

Translations for soupirail in the French»Italian Dictionary

soupirail <pl soupiraux> [supiʀaj, -o] N m

soupirail

finestra f dello scantinato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle n'est éclairée que par un seul soupirail.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'hommes les précèdent avec des leviers de fer, car il y avait un soupirail bouché par une grande pierre.

fr.wikipedia.org

Au long du péribole sud, on a mis au jour des soupiraux attestant de l'existence de caves sous la galerie.

fr.wikipedia.org

Le soubassement en pierre de taille est jalonné de lignes courbes s'immisçant autour des deux soupiraux oblongs.

fr.wikipedia.org

Quelques blessés purent être évacués de la cave par un soupirail avant que celle-ci ne s'effondre complètement.

fr.wikipedia.org

Les premières assises, plus simplement travaillées, servent de mur-bahut et sont percés de soupiraux.

fr.wikipedia.org

Sous chaque fenêtre se trouve un soupirail, qui correspond à une cave.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres des étables - généralement petites - et les soupiraux des caves sont parfois « protégés » par un « balai de sorcière » ou « haxabasa », scellé verticalement ou horizontalement.

fr.wikipedia.org

Enfin, le dernier élément du rez-de-chaussée qui se distingue, est le soupirail en fer.

fr.wikipedia.org

Pour l'aération à l'intérieur, le soupirail se conjugue avec des portes dont le panneau n'obture pas complètement l'ouverture, par exemple avec des portes à grille.

fr.wikipedia.org