spartiate in the PONS Dictionary

Translations for spartiate in the French»Italian Dictionary

I.spartiate [spaʀsjat] ADJ

spartiate

spartano, -a

II.spartiate [spaʀsjat] N

spartiates

sandali m pl alla schiava

Translations for spartiate in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

spartano

spartiate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il y apparaît en tant que redoutable guerrier spartiate, maniant la lance avec une très grande dextérité.

fr.wikipedia.org

Archétype de la voiture de sport de l’époque, il se veut léger et spartiate et ne possède que deux places.

fr.wikipedia.org

Un protomé spartiate antique, retrouvé en 1924, montre un cheval morphologiquement proche des chevaux crétois modernes.

fr.wikipedia.org

Symbole de « l'exception spartiate », elle est également mal connue : la plupart des sources sont tardives.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas pour autant que l'hégémonie spartiate peut s'imposer au monde grec.

fr.wikipedia.org

Les peltastes (troupes légères) spartiates n'existent pas, toute la puissance de frappe étant concentrée dans la phalange hoplitique.

fr.wikipedia.org

L’éducation spartiate, souvent appelée de son nom grec, ἀγωγή / agōgē, présente la triple particularité d'être obligatoire, collective et organisée par la cité.

fr.wikipedia.org

De même, les femmes spartiates sont autorisées à boire de l'alcool, et exercent une autorité plus grande dans leur oikos.

fr.wikipedia.org

Elle confirme a contrario un modèle spartiate qui aurait été parfaitement égalitaire à l'époque classique, modèle que la recherche historique actuelle tend à critiquer.

fr.wikipedia.org

Sous son règne, les guerriers spartiates semblent avoir surtout connus des échecs.

fr.wikipedia.org