surchargé in the PONS Dictionary

Translations for surchargé in the French»Italian Dictionary

surcharge N f

1. surcharge:

surcharge

sovraccarico m

2. surcharge (sur un timbre):

surcharge

sovrastampa f

surcharger <-ge-> VB trans

surcharger

sovraccaricare

être surchargé de travail

essere sovraccarico di lavoro

Translations for surchargé in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

stracarico

surchargé, -e

sovraccarico

surchargé, -e

sovraccarico

surcharge f

frondoso

(sur)chargé, -e

oberato

surchargé, -e

oberato di lavoro

surchargé de travail

sovraccaricare

surcharger

carico di lavoro

surchargé de travail

surchargé Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être surchargé de travail

essere sovraccarico di lavoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les ennuis s'accumulent alors, mi-octobre, son entraîneur annonce qu'il souffre d'une surcharge au mollet, le privant de compétition pour plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Plus notables, car permanentes et amplifiées par les effets dynamiques, sont les conséquences des surcharges des véhicules.

fr.wikipedia.org

Du moins les stocks d’anciens papiers invendus pouvaient-ils être validés pour le nouveau bail par l’apposition d’une surcharge dite « contremarque ».

fr.wikipedia.org

Par état du système, on entend ici le niveau de charge (voire parfois surcharge) de certains processeurs.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de la croissance de vitesse, les sollicitations sur le corps et les risques de surcharge augmentent.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle tentative permet de créer un rayon quelque peu stable, mais une énorme surcharge énergétique crée une surtension dans toute la station.

fr.wikipedia.org

Le faussaire ajoute une surcharge ou une oblitération ou encore altère chimiquement le timbre pour en modifier les couleurs.

fr.wikipedia.org

L'objectif hémodynamique est le maintien d'une pression de perfusion médullaire adéquate tout en évitant une surcharge liquidienne.

fr.wikipedia.org

Ils permettent enfin de visualiser quasiment en temps réel les niveaux de tension électrique, indicateur d'éventuelles surcharges du réseau.

fr.wikipedia.org

On l'utilise souvent en cas de choc septique, d'œdème aigu du poumon (surcharge en eau), l'anurie dans les cas d'instabilité hémodynamique.

fr.wikipedia.org