suspentes in the PONS Dictionary

Translations for suspentes in the French»Italian Dictionary

suspentes [syspɑ̃t] N f pl

suspentes (d’un parachute)

cordini m pl di sospensione

suspentes MAR

sospensore m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'ouvrage est un pont suspendu à suspentes diagonales et à travées multiples, d'une longueur de 720 mètres.

fr.wikipedia.org

Les suspentes ont été positionnées à la grue depuis le tablier.

fr.wikipedia.org

Les suspentes verticales peuvent être complétées par des haubans inclinés afin de réduire les déformations du tablier.

fr.wikipedia.org

Le tablier est relié aux câbles porteurs par 28 suspentes en acier.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont reliés au tablier par des suspentes.

fr.wikipedia.org

Les suspentes avant sont plus courtes que les suspentes arrière afin que l'aile soit inclinée vers l'avant et puisse ainsi glisser sur l'air.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pont bow-string à suspentes croisées d'une portée de 144,60 m mis en service en 1990.

fr.wikipedia.org

Le tablier est accroché aux suspentes par l’intermédiaire de consoles d’élargissement fixées sur les poutres de rigidité.

fr.wikipedia.org

Lorsque le contact avec le sol est confirmé, l'ordre de couper les suspentes au niveau du rover est donné.

fr.wikipedia.org

En 1988, la même entreprise a procédé à une mise à niveau des câbles et des suspentes.

fr.wikipedia.org