synthèse in the PONS Dictionary

Translations for synthèse in the French»Italian Dictionary

synthèse [sɛ̃tɛz] N f

synthèse

sintesi f

avoir l’esprit de synthèse

avere capacità di sintesi

Translations for synthèse in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sintesi

synthèse f

synthèse Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avoir l’esprit de synthèse

avere capacità di sintesi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1889, le pont suspendu à 65 m du sol est une synthèse d'innovations techniques et prend le relais du pont muletier datant de 1842.

fr.wikipedia.org

C’est en employant l’eugénol, extrait des clous de girofle que se développe la production et le commerce de la vanilline de synthèse.

fr.wikipedia.org

Il affecte le métabolisme du glucose dans le foie en inhibant la synthèse du glycogène, en stimulant la glycogénolyse et en renforçant la gluconéogenèse.

fr.wikipedia.org

L'entendement va permettre la synthèse du divers, c’est-à-dire l'unification des données de l'intuition sensible en les ordonnant au travers des catégories.

fr.wikipedia.org

Il opère la synthèse entre univers symphonique et électronique.

fr.wikipedia.org

Comme de nombreux fruits ou légumes issus de l'agriculture conventionnelle et intensive, la pomme peut contenir des résidus de pesticides de synthèse.

fr.wikipedia.org

La synthèse industrielle cherche à ne produire que l'isomère le plus actif de la molécule.

fr.wikipedia.org

Il n'est définitivement supplanté par les herbicides de synthèse que dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Le principe de séquençage repose sur le séquençage par synthèse.

fr.wikipedia.org

Le plan roman-rhénan correspond à une synthèse des plans ottoniens et carolingiens, accompagnant la naissance et le développement de l'art roman.

fr.wikipedia.org