tambourin in the PONS Dictionary

Translations for tambourin in the French»Italian Dictionary

tambourin [tɑ̃buʀɛ̃] N m

tambourin

tamburino m

Translations for tambourin in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tamburello (a. telaio)

tambourin m

cembalo

tambourin m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la fin des spectacles, il apporte parfois un tambourin et, après sa prestation, il le lance à la foule.

fr.wikipedia.org

Tambourin à cordes : instrument à cordes frappées de la famille des cithares.

fr.wikipedia.org

Non loin se trouvent des instruments de musique : tambourins, rbab (sorte de violon), cithares et oud.

fr.wikipedia.org

Je vous paierai les instruments et tout le matériel et vous n’aurez qu’à me faire jouer du tambourin.

fr.wikipedia.org

Le galoubet-tambourin est aujourd'hui très utilisé dans les groupes traditionnels provençaux, ou ensembles folkloriques ; il est associé à des spectacles ou des festivités populaires.

fr.wikipedia.org

Un tambourin fabriqué selon la méthode de la lutherie pourra être réparé, les pièces pouvant être changées individuellement.

fr.wikipedia.org

Il a passé 4 ans de sa vie à jouer du tambourin sur les nombreux albums et concerts du groupe.

fr.wikipedia.org

Les deux instruments majeurs étaient un tambourin pour la rythmique et un violon pour la ligne mélodique.

fr.wikipedia.org

Au milieu du mouvement, un thème plus léger sur accompagnement de tambourin donne un caractère enfantin.

fr.wikipedia.org

Entre 1580 et 1640, plus d'une centaine de musiciens, violons, vielles à roue, tambourins à cordes (tountoun) et flûtes, ont été recensés.

fr.wikipedia.org